When we are certain about something — certain about what someone meant, what a situation is, what another person is like — that certainty closes off inquiry. This practice doesn’t ask you to abandon your view. It asks you to argue, as convincingly as possible, for the complete opposite of it. The goal isn’t to convince yourself of anything. It’s to find what becomes visible when you hold your story more lightly.Cuando estamos seguros de algo — seguros de lo que alguien quiso decir, de lo que es una situación, de cómo es otra persona — esa certeza cierra la indagación. Esta práctica no te pide abandonar tu punto de vista. Te pide argumentar, de la manera más convincente posible, lo completamente opuesto. La meta no es convencerte de nada. Es descubrir qué se vuelve visible cuando sostienes tu historia con más ligereza.

Do this with a story that’s alive — one you’ve told someone this week, or told yourself today. Take this seriously. The opposite story deserves your best effort — not a half-hearted attempt to prove it can’t be true. Write it as if you believe it completely.Hazlo con una historia que esté viva — una que le hayas contado a alguien esta semana, o que te hayas contado hoy. Tómatelo en serio. La historia opuesta merece tu mejor esfuerzo — no un intento a medias de probar que no puede ser cierta. Escríbela como si la creyeras por completo.