← Home← Inicio  ·  Report a bugReportar un error
Ecovilla San Mateo · Machuca Valley · Costa Rica
The Unsaid AppreciationEl Aprecio No Dicho
A practice for offering what has been felt but not spokenUna práctica para ofrecer lo que se ha sentido pero no se ha dicho
"We know this community only works if we hold each other in the highest regard." — Our Collective Why"Sabemos que esta comunidad solo funciona si nos sostenemos mutuamente con la más alta estima." — Nuestro Porqué Colectivo

Most of us notice more good in others than we ever say aloud. We feel gratitude, admiration, recognition — and keep it to ourselves, assuming the other person already knows, or that it would feel awkward to say. This practice asks you to say what you’ve been carrying quietly, specifically, and directly.La mayoría de nosotros notamos más cosas buenas en los demás de las que decimos en voz alta. Sentimos gratitud, admiración, reconocimiento — y nos lo guardamos, asumiendo que la otra persona ya lo sabe, o que sería incómodo decirlo. Esta práctica te pide decir lo que has estado cargando en silencio, de forma específica y directa.

A genuine appreciation is not a compliment. It often starts with something specific someone did — but what you’re really naming is the quality it revealed. The way their presence has impacted your life in a meaningful way.Un aprecio genuino no es un cumplido. A menudo empieza con algo específico que alguien hizo — pero lo que en realidad estás nombrando es la cualidad que reveló. La manera en que su presencia ha impactado tu vida de forma significativa.

Part 1 — Appreciations for othersParte 1 — Aprecios para otros

Think of two or three people in this community for whom you are carrying something unsaid.Piensa en dos o tres personas de esta comunidad para quienes cargas algo no dicho.

ForPara
A quality I genuinely see in themUna cualidad que veo genuinamente en esta persona
A specific moment that showed me thisUn momento específico que me mostró esto
What I want them to knowLo que quiero que sepa
I will say this to themLe diré esto a esta persona
ForPara
A quality I genuinely see in themUna cualidad que veo genuinamente en esta persona
A specific moment that showed me thisUn momento específico que me mostró esto
What I want them to knowLo que quiero que sepa
I will say this to themLe diré esto a esta persona
Part 2 — One for yourselfParte 2 — Uno para ti
A quality I genuinely see in myselfUna cualidad que veo genuinamente en mí

What quality do you genuinely see in yourself that you rarely acknowledge? Not a performance — something real that you know is there.¿Qué cualidad ves genuinamente en ti mismo que rara vez reconoces? No una actuación — algo real que sabes que está ahí.

What I want to let myself receive about itLo que quiero permitirme recibir sobre ello

Appreciation offered specifically and directly changes the relationship — both directions. The person who receives it feels seen. The person who offers it practices seeing truly.El aprecio ofrecido de forma específica y directa cambia la relación — en ambas direcciones. Quien lo recibe se siente visto. Quien lo ofrece practica ver de verdad.

What offering these appreciations asks of me isLo que ofrecer estos aprecios me pide es